Przyznawana nieprzerwanie od 1903 r. Nagroda Goncourtów to prestiżowa francuska nagroda literacka, którą honorowany jest autor najlepszego w danym roku utworu prozaicznego. W tym roku jury Nagrody po raz pierwszy obradowało w pełnym składzie poza granicami Francji. W Krakowie członkowie Akademii Goncourtów dokonali ostatniej selekcji książek, a ogłoszenie nazwisk czterech finalistów odbyło się w auli Collegium Maius UJ.
Didier Decoin, przewodniczący Akademii Goncourtów ogłosił ostateczną listę pisarzy nominowanych do najważniejszego wyróżnienia w literaturze francuskojęzycznej, na której znaleźli się: Jean-Baptiste Andrea ("Veiller sur elle"), Gaspard Koenig ("Humus"), Éric Reinhardt ("Sarah, Susanne et l'écrivain") oraz Neige Sinno ("Triste tigre"). Tytuł zwycięskiej książki ogłoszony zostanie 7 listopada w paryskiej restauracji Drouant, gdzie w każdy pierwszy wtorek miesiąca na obiedzie spotykają się członkowie Akademii Goncourtów. Nagroda obecnie wynosi symboliczne 10 euro, ale jej przyznanie sprawia, że z dnia na dzień książka laureata zaczyna sprzedawać się w olbrzymim nakładzie.
Na tajne obrady, które doprowadziły do wyłonienia finalistów Nagrody Goncourtów, do Krakowa przyjechał pełen skład Akademii Goncourtów: Christine Angot, Pascal Bruckner, Philippe Claudel, Paule Constant, Didier Decoin, Taharem Ben Jelloun, Camille Laurens, Éric-Emmanuel Schmitt i Pierre Assouline. Ich wizyta miała na celu podkreślenie 25. rocznicy ustanowienia Polskiego Wyboru Goncourtów - nagrody literackiej, stworzonej na wzór prestiżowej Nagrody Goncourtów we Francji, której celem jest promowanie współczesnej literatury francuskiej w Polsce poprzez wybór i uhonorowanie najlepszej francuskiej powieści roku. Wyróżnienie ustanowione przez Instytut Francuski w Krakowie we współpracy z francuską Akademią Goncourtów w 1998 roku, było pierwszą tego typu nagrodą na świecie. Od tego czasu formuła ta została z powodzeniem przeniesiona do 38 innych krajów. Laureatów Polskiego Wyboru Goncourtów poznamy również 25 października. Ogłoszenie zwycięzców odbędzie się w Akademii Sztuk Teatralnych w Krakowie w ramach trwającego Festiwalu.
Zasady Polskiego Wyboru Goncourtów są podobne do procedur obowiązujących przy Nagrodzie Goncourtów. Jury składające się ze studentów filologii romańskich z całej Polski ma za zadanie wybrać najlepszą francuską powieść spośród książek z pierwszej listy powieści nominowanych do Nagrody Goncourtów (dzisiaj ogłoszona została trzecia lista).
- Ta nagroda jest okazją, by polscy studenci romanistyki mogli zapoznać się z dziełami współczesnej literatury francuskiej. Już od 25 lat obrady Polskiego Wyboru Goncourtów prowadzą też do powstania tłumaczeń – zaznaczył podczas uroczystości Ambasador Republiki Francuskiej Étienne de Poncins.
Zdjęcia na stronie www.uj.edu.pl.